Psalm 131 - 诗篇131

A song of ascents. Of David.

1 My heart is not proud, O LORD,
my eyes are not haughty;
I do not concern myself with great matters
or things too wonderful for me.
2 But I have stilled and quieted my soul;
like a weaned child with its mother,
like a weaned child is my soul within me.

3 O Israel, put your hope in the LORD
both now and forevermore.


耶和华啊,我的心不狂傲,
我的眼不高大,
重大和测不透的事,我也不敢行.

我的心平稳安静,好像断过奶的孩子在他母亲的怀中;
我的心在我里面真像断过奶的孩子.

以色列啊,你当仰望耶和华,
从今时直到永远.

-------------------------------------------------------------------------------------

所思所想， 所听所闻

从开始晨祷到今天，也快进入第九个月了。然而从没像今天这样让我感触良多(终于学习耐心等待)。今天不但学习了许多，也同时把过去一些疑问解答了。

以前都觉得基督徒都很那个(不积极)，当然也碰过不很那个的。许多人对基督徒都有比常人更高的期望，我以前也有同样的想法。但当自己去接触，认识后；发现基督徒也和常人一样，会犯错，会生气。。。唯一不同的是基督徒知道要与神同在，与神亲近。

第一节写到“耶和华啊,我的心不狂傲, 我的眼不高大, 重大和测不透的事,我也不敢行.” 起初我还有疑惑，怎么会不敢行事呢？不是说有神同在吗？再念念英文翻译：“I do not concern myself with great matters or things too wonderful for me.” 再听听张博士及劳牧师分享，终于明白了！

不是我们不去行动，而是我们必需把自己交托给神。很多时候有些事情往往超越了我们能力范围，只要祷告，凭信心；神自会成就(如果神认为这事是必行的)。

也有许多基督徒不论大事小事都要祷告，我有时真的被搞糊涂了。然道基督徒是这么的没自信吗？其实不然，祷告其实是与父神说话，沟通。某些事不平安的，可先祷告求神带领及开路；平时进食时则是为了感恩；困难是则祈求引导，保守。

今天是第一次分享，希望在这里可以和大家一起成长。